lunes, 30 de julio de 2007

Бабушка-блоггерша

Кристоф Керкман

"Друзья по интернету, сегодня мне исполнилось 95 лет. У меня день рождения, и мой скуповатый внук подарил мне блог". Этими словами началась история неожиданного успеха. Их в декабре прошлого года оставила в своем новом интернет-дневнике Мария Амалия Лопес из Муксии, населенного пункта на северо-западе Испании.

Пенсионерка собиралась писать о своей молодости, о родине и жизни женщины, которая уже давно перешагнула 90-летний рубеж, надеясь обрести пару читателей примерно своего возраста. Однако сегодня "старейшую блоггершу мира" знают сотни тысяч пользователей интернета.

Печатать приходится внуку

В течение нескольких месяцев интернет-дневник "A mis 95 años" ("В мои 95") превратился в настоящий магнит для публики, прежде всего, испаноязычной. Средства массовой информации, испанские газеты El Pais и El Mundo, открыли "бабушку-блоггершу", а старательные читатели переводят ее записи на другие языки. Тем не менее, по-немецки в ее блоге пока что можно прочитать всего одну запись.

Мария Амалия относится к внуку вовсе не так плохо, как можно было бы предположить, исходя из первой дневниковой записи. Старушка была рада подарку, кроме того, без молодого человека она не могла бы вести свой блог. Он записывает ее рассказы на диктофон, а позже перепечатывает, делится она.

Разумеется, у внука, специалиста по организации производства, время находится не всегда. "На первом месте у него работа", – великодушно отмечает бабушка. Тем не менее, с его помощью она уже опубликовала более 170 записей, в некоторых из них она гордо ссылается на публикации в прессе и интернете, посвященные "бабушке-блоггерше".

Темы, поднимаемые сеньорой Лопес, разнообразны. Записи о ее молодости – это ожившая история. "Мальчики были тогда совсем другие, – пишет она. – Они дарили нам букеты цветов, фиалки, конфеты... А их язык был совсем не таким убогим, как у нынешних!" Ее переживания времен гражданской войны в Испании впечатляют. Только благодаря счастливой случайности ей, стороннице социалистов, тогда удалось ускользнуть от войск будущего диктатора генерала Франко.

Но бабушка-блоггерша живет не только прошлым. Современная политика ее тоже интересует, прежде всего, премьер-министр Испании Хосе Луис Сапатеро. "Это великий испанец", – написала она. О жизнелюбии 95-летней женщины свидетельствуют также рассказы о ее последней поездке в Бразилию. На фотографиях она изображена под пальмами и танцующей самбу с профессиональным бразильским танцором.

Почему ее блог столь популярен? В своих комментариях читатели пишут, что не воспринимают Марию Амалию как какой-то курьез. "Это ни с чем не сравнимое наслаждение – много лет спустя прочитать столь живые воспоминания, написанные непосредственной очевидицей событий", – пишет, например, некий Фернандо. Его дополняет аноним: "Получаю удовольствие, читая этот блог. У людей, подобных Вам, можно многому научиться!"

12 comentarios:

Anónimo dijo...

Que lastima que mi Espanol no es buen para leer y encontrar todo en este blog... ¡Mucha felicidad y buen provecho! :o)

Natalia
Moscu, Rusia

Anónimo dijo...

respekt from RUSSIA!

@}--/---

quenxe dijo...

POESIA RUSA de
Marina Tsvetaeva

Y no salvan ni estancias ni estrellas

" Y no salvan ni estancias ni estrellas,
pero esto quiere decir, que sin ellas,
cada vez castigo recojo,

me extendía sobre líneas persistentes,
buscaba sola sobre mi amplia frente
estrellas sólo, no ojos.

Que os reconocí la fe, poderoso,
ni un solo momento, Eros hermoso,
me fue vacío sin amaros!

que en la noche en la niebla solemne
busque en los dulces labios carmines,
rimas sólo y no labios.

Castigo para el juez perverso
fui, nieve, y aquí cerca del pecho,
apoteosis gloriosa!

porqué ojo con ojo con el joven Oriente
busqué en mi inmensa frente
el rosicler, no la rosa! "

Anónimo dijo...

hello from Ukraine!))

Anónimo dijo...

Подари звезду бабушке http://www.zvezdy.com

Lila dijo...

Потрясающая бабушка!
От всей души желаю ей прожить до 120 минимум и остаться в такой же замечательной (для её 95) форме =)

Кирилл dijo...

Очень рад за таких людей. Здоровья и успехов во всём!!!

Нина dijo...

Привет из Санкт-Петербурга-Россия.Рада познакомиться с удивительной-мужественнной женщиной.Здоровья и долголетия1

derfefww dijo...

I always heard something from my neighbor that he sometimes goes to the internet bar to play the game which will use him some habbo credits,he usually can win a lot of habbo gold,then he let his friends all have some habbo coins,his friends thank him very much for introducing them the cheap habbo credits,they usually buy habbo gold together.

look dijo...

ut聊天室, 免費A片, AV女優, 美女視訊, 情色交友, 免費AV, 色情網站, 辣妹視訊, 美女交友, 色情影片 成人影片, 成人網站, A片,H漫, 18成人, 成人圖片, 成人漫畫, 情色網, 日本A片, 免費A片下載, 性愛, 成人交友, 嘟嘟成人網, 成人電影, 成人, 成人貼圖, 成人小說, 成人文章, 成人圖片區, 免費成人影片, 成人遊戲, 微風成人, 愛情公寓, 情色, 情色貼圖, 情色文學, 做愛, 色情聊天室, 色情小說, 一葉情貼圖片區, 情色小說, 色情, 寄情築園小遊戲, 色情遊戲情色視訊, 情色電影, aio交友愛情館, 言情小說, 愛情小說, 色情A片, 情色論壇, 色情影片, 視訊聊天室, 免費視訊聊天, 免費視訊, 視訊美女, 視訊交友, 視訊聊天, 免費視訊聊天室, a片下載, aV, av片, A漫, av dvd, av成人網, 聊天室, 成人論壇, 本土自拍, 自拍, A片, 愛情公寓, 情色, 舊情人, 情色貼圖, 情色文學, 情色交友, 色情聊天室, 色情小說, 一葉情貼圖片區, 情色小說, 色情, 色情遊戲, 情色視訊, 情色電影, aio交友愛情館, 色情a片, 一夜情, 辣妹視訊, 視訊聊天室, 免費視訊聊天, 免費視訊, 視訊, 視訊美女, 美女視訊, 視訊交友, 視訊聊天, 免費視訊聊天室, 情人視訊網影音視訊聊天室, 視訊交友90739, 成人影片, 成人交友, 本土自拍, 美女交友, 嘟嘟成人網, 成人貼圖, 成人電影, A片, 豆豆聊天室, 聊天室, UT聊天室, 尋夢園聊天室, 男同志聊天室, UT男同志聊天室, 聊天室尋夢園, 080聊天室, 080苗栗人聊天室, 6K聊天室, 女同志聊天室, 小高聊天室, 情色論壇, 色情網站, 成人網站, 成人論壇, 免費A片, 上班族聊天室, 成人聊天室, 成人小說, 微風成人區, 色美媚部落格, 成人文章, 成人圖片區, 免費成人影片, 成人論壇, 情色聊天室, 寄情築園小遊戲, AV女優, A片下載, 日本A片, 麗的色遊戲, 色色網, ,嘟嘟情人色網, 色情網站, 成人網站, 正妹牆, 正妹百人斬, aio,伊莉, 伊莉討論區, 成人遊戲, 成人影城,

Game player dijo...

I can get Tibia Gold cheaply.
Yesterday i bought Tibia Platinum for my brother.
i hope him like it. i will give Tibia coins to him
as birthday present. i like the Tibia money very much.
I usually buy tibia gp and keep it in my store.

eda dijo...

101煙火,真愛密碼,煙火批發,煙火工廠,製造浪漫煙火小舖,煙火小舖,衣蝶,情趣用品,情趣商品,情趣,情趣,煙火批發,情趣內衣,情趣禮品,成人用品,小泉彩,性感丁字褲,自慰器,按摩棒,情趣內衣,情趣精品,情趣商品,情趣用品,情趣,真愛密碼,貓裝,自慰器,性感內褲,飛機杯,充氣娃娃,情趣用品,角色扮演,丁字褲,性感丁字褲,衣蝶,跳蛋,情趣,跳蛋,AV,丁字褲,煙火,跳蛋,情趣用品