Mostrando entradas con la etiqueta medios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta medios. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de julio de 2008

BBC Estudio Abierto

Bloggera de 96 recomienda... ¡internet!

Inma Gil, BBC Mundo




Con 96 años, María Amelia se veía impecable cuando me recibió una mañana de verano en su casa en Galicia.

El blog "A mis 95" nació como un regalo "cutre" de cumpleaños. María Amelia dicta y su nieto escribe.



Estaba maquillada y vestía una chaqueta verde chillón con la que ya me daba un adelanto de la personalidad fuerte y la vivacidad que me demostraría después.

A pesar de las apariencias, María Amelia me confesó que precisamente ese día se sentía un poco triste. "Hoy no me encuentro muy bien, estoy algo mareada", reconoció.

Y no es de extrañar, teniendo en cuenta que hacía sólo un par de semanas había estado hospitalizada.

Pero eso no le impidió conversar animadamente con BBC Estudio Abierto durante más de una hora.

"Me sentí viva"

Oyéndola contar anécdotas aquí y allá, reirse y hablar con todo el desparpajo sobre temas tan dispares como el botellón y la banda ancha, me costaba recordar que fue la soledad la que impulsó a María Amelia a iniciar el blog que le cambiaría la vida.

María Amelia López, bloggera a los 96 años
María Amelia está muy sorprendida con el éxito de su blog.

Con la ayuda de su nieto, y sin muchas expectativas, en diciembre de 2006 lanzó una petición de amistad al ciberespacio.

"Yo tenía necesidad de tener quien me hablase", le dijo a la BBC.

Lo que nunca se imaginaron, ni abuela ni nieto, es que pronto se verían totalmente desbordados por la respuesta.

"Para mí fue un galardón. Me dieron auge para vivir, vida. Me sentí viva con tantísimos que me escriben".

Desde entonces, María Amelia recomienda internet a todos aquellos, grandes y pequeños, que se sienten solos.

Decenas de mensajes diarios (algunos en diferentes idiomas) más de un millón de visitas al blog y solicitudes de entrevista procedentes de medios de comunicación de todo el mundo hicieron de "A mis 95" casi un trabajo a tiempo completo.

"Si yo tuviera salud y juventud..."

María Amelia López, bloggera a los 96 años, con sus dos perros
Las ganas de vivir de María Amelia han sido una fuente de inspiración para muchos internautas.

Claro que María Amelia no cree que tenga un talento especial para escribir. Cree, más bien, que su éxito se debe a la "caridad" de la gente que se apiadó de su petición, la de una "pobre viejecita que ya no sirve para nada".

Pero sí hay algo especial sobre "A mis 95".

El encanto de su blog tiene mucho que ver con la naturalidad que se desprende de sus líneas: uno lee a María Amelia y puede casi escuchar la voz de su propia abuela, o bisabuela... La voz de la experiencia, de quien tiene suficientes años encima como para no tener que morderse la lengua ni andar con rodeos.

Aunque ha reconocido que le da miedo la muerte, si algo tiene María Amelia son ganas de vivir.

"Ahora, si yo tuviera salud y juventud sería otra "vividita". No estaría aquí, ni allí".

¿Y dónde estaría?, le pregunté.

"Pues por el mundo entero viajando, que era lo que más me gustaba. Hoy aquí y mañana allá. Y sobre todo donde hay mar. Siempre me gustó mucho el mar".

Escucha la entrevista completa realizada por lectores de varios países

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/forums/estudio_abierto/newsid_7453000/7453733.stm

jueves, 19 de junio de 2008

Cuatro

Después de aceptarle que vinieran, estando aún muy delicada que acabo de venir de la clínica, os acepté la entrevista. Eh.

Pero ya dudé de aceptaros porque ya otra vez quería hacerme una entrevista la Campoy para comunicarme con el ministro Caldera. Que iba a venir a verme, una cosa terrible. Muy bien, la acepté. Y después me vuelve a llamar porque tenía que presentarse mi nieto. Y porque no se presentaba mi nieto no quiso la entrevista. ¿La entrevista la pedía para mí o para mi nieto?. Esa señora que me perdone de periodista. Yo le sentí porque quería ver a Caldera, porque fué muy bueno con las viejas. Mi nieto en esto no se mete en nada nada más que en teclear.

Y hoy ustedes venían a verme para tener otra entrevista. Yo la acepté, pero no para después decir que no puede ser, cuando yo estoy arreglada y preparada para recibirlos. A mí ustedes no me pagan nada, yo hacía esto por beneficiarles a ustedes, no ustedes beneficiarme a mí. Yo con esto no gano nada. Sí que gané con mis compañeros, mis blogueros.

Esto es el primer fracaso que tuve de esperar arreglada. Porque hay tiempo para avisar... y hoy hice un exceso. Me levanté más temprano, me arreglé, hasta me puse elegantita para recibirlos. Y no los recibí. Fué el primer fracaso que he tenido, pero con ustedes no lo voy a tener más porque ya no los recibiré nunca.

La Cuatro tenía que haberme avisado antes, porque hice un esfuerzo. Las cosas se hacen de otra manera.

BBC Mundo




María Amelia será entrevistada en BBC Estudio Abierto e invitamos a los lectores a participar. ¡Envíe sus preguntas!

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/forums/estudio_abierto/newsid_7453000/7453733.stm

sábado, 10 de mayo de 2008

Reuters

Entrevista realizada a María Amelia, en Noviembre del 2007 en Combarro por la Agencia Reuters
Maria Amelia's interview by Reuters

domingo, 6 de abril de 2008

Mujer a Mujer


http://www.mujeramujer.cl/medio/articulo/0,0,38039818_90162750_347010529_1,00.html

Por: Pía Rajevic

Desde una remota aldea de Galicia, a través de su bitácora de internet, esta locuaz sobreviviente de la guerra civil española habla con los cinco continentes. Más de un millón de internautas la siguen, mientras el nieto teclea y teclea el mar de ideas que va vertiendo. Todo empezó hace un año, cuando, en su 95 cumpleaños, este nieto la sorprendió regalándole un blog. Aquí hace para nosotros un recuento de esta experiencia que, según ella, la "devolvió a la vida".

"¿Un blog? Pero para qué quiero yo más libretas de apuntes, si ya tengo bastantes por ahí arrumbadas", relata María Amelia que le exclamó a su nieto cuando éste le contó cuál iba a ser su regalo de cumpleaños. "Abuela, no es el blog que tú piensas, sino un blog de Internet para que te comuniques con la gente. Pero claro, como a ti te tiemblan las manos mucho y no ves muy bien por tus cataratas, pues no vas a escribir. Tú hablas y te escribo yo", especifica que le respondió él. "Y desde ese momento, mire, desde Holanda y desde Chile comenzaron a comunicarse conmigo los blogueros", cuenta María Emilia.

-¿Tiene amigos blogger de Chile?

-¡Ah! Los chilenos fueron los primeros. El primer día que me puse en internet, mil y pico de chilenos ya me hablaron y después los holandeses. Y después, del mundo entero me hablaron. Pero los chilenos, yo creo que son los que más me hablaron en mi blog. ¿Usted lo leyó?

-Claro. Me dio alegría encontrarla en internet. Es notable que a sus años usted esté tan afiatada con la tecnología.

-Si, y yo me digo siempre que no quiero que nadie me manipule. Que mi blog no lo manipule nadie. Yo soy una persona muy independiente. Ya con lo que le estoy hablando, usted puede ver lo independiente que soy.

-Ya veo que así es María Amelia

-No soy una anciana de estar en un sillón tomando una pastillita para dormir toda una tarde. Eso a mí no me va. Yo quiero ver mundo, quiero conocer, quiero estar muy viviendo. Y es lo que hago. Ahora mi nieto me teclea y yo hablo, como hablo ahora con usted. Ahora voy a mirar si tengo algo de mensajes. Tengo blogueros de 13 y 8 años y otros de 90 que me escriben.

Es que la vida de María Amelia López Soliño ha sufrido una metamorfosis rotunda y buena, transformándose en la blogger más anciana del planeta. La hazaña fue premiada recientemente con el galardón alemán BOBs (Best of Blogs), al ser elegido su blog por los internautas de todo el mundo como el mejor en castellano. El sitio (amis95.blogspot.com) superó ya el millón de visitantes.

"Antes estaba muy abatida, porque no tenía con quien comunicarme. Mi nieto se iba a trabajar y yo quedaba sola. Ahora tengo compañeros que me escriben y me cuentan cosas muy bonitas. Yo estoy encantada con este internet. Y tengo más de un millón y pico de amigos que me escriben de todo el mundo. Me ha cambiado la vida completamente. Mi salud está regular, pero cuando estoy con el blog, parece que tengo 15 años", explica al teléfono desde un pueblo cercano a La Coruña, donde vive junto a su nieto y sus perros regalones, Tolo y Xorxa.

A sus 96 años muestra en su discurso una vitalidad y agudeza que ya quisieran para sí tantos más jóvenes, mientras relata que ella es "una mujer especial", con sus ideas claras desde muy joven. Y tanto que, de hecho, el haberse transformado en una blogger cuando cumplió los 95 años no es más que la expresión del arrojo con el que ha vivido. Primero, en su niñez, cuando debió sobreponerse a un padre autoritario que le prohibió ir al colegio y, a cambio, trajo profesores a su casa para que estudiara. Luego, en la juventud, superando las amarguras de la guerra civil, como la muerte de amigos y la hambruna. O en esos mismos tiempos, cuando su interés por vivir y conocer el mundo era tan intenso y la idea de casarse le resultaba tan poco atractiva que retardó el matrimonio para pasada su treintena. Simplemente no se enamoraba, según ella. Más tarde, cuando su único hijo enviudó y ella se hizo cargo de sus dos nietos, a los que crió. Y, dos décadas después de ese amargo suceso, cuando tuvo que enfrentar una pena tal vez más dura: la muerte de su único retoño. No es todo, pues en la vejez siguió lidiando y superando barreras, cuando conoció la soledad mientras vivía en un hogar de ancianos y, a su manera, se rebeló buscando salidas.

-¿Qué sabía de internet antes de este regalo?

-Soy una persona que siempre quiso viajar y conocer, y no se imagina lo bien que me ha venido en este sentido el internet. Yo estuve sola, viví sola ya de mayor en un piso que tengo en La Coruña. Luego me fui a una residencia (se refiere a un hogar de ancianos), cogí una habitación que me dieron, la amoblé y estuve ocho años, pero aquello para mí no era vida. Quería estar afuera. Al ver aquel ambiente, que era de viejos, me dije "esto no es para mí". Y comía afuera, en los restaurantes. Me marchaba a las 10 de la mañana y hasta las 9 de la noche no regresaba. Iba nada más que a dormir. Mis nietos no querían que estuviera allí de ningunísima manera. Fue una lucha, porque yo no les quería dar trabajo, quería que tuvieran libertad. Pero un día fue mi nieto y me vine con él porque, claro, iba a estar más contenta con él, porque es muy triste estar en una residencia.

-¿Conocía algo de los blogs antes de este regalo?

-Eso se lo debo a mi nieto. Un día llego a su casa y me encuentro que tenía este aparato de internet y le dije: "¡Ay, qué es esto!". Y él me explica que eso es para su negocio y que es muy bueno, porque se comunica con el mundo entero. Enseguida me llamó la atención. "¿Cómo que te comunicas con el mundo entero? Yo nunca supe qué es el internet, explícamelo mejor", le contesté. Y él me dice: "Como a ti te gustan tanto las biografías y siempre andas comprando libros de esos, cuál biografía quieres ver en internet". Yo le pedí ver tres, entre ellas la de Felipe (se refiere al ex presidente del gobierno español Felipe González). Me las mostró al momento en la pantalla y me quedé aterrada, impresionadísima. "¡Esto es una cosa rarísima!", pensé.

Relata que, luego de ese suceso, en otra oportunidad el nieto le jugó una broma: tras un paseo, la hizo entrar al salón de la casa y encontrarse con la pantalla del computador donde un hombre de Uruguay, mediante webcam, le hablaba a ella. "¿Y esto qué cuento es si no es la televisión?, me dije. ?Doña Amelia?, me habló desde la pantalla un señor que creo era de Montevideo y me empezó a contar: usted quedó viuda, tiene dos nietos, nada más que vive para sus nietos, sé que los cuida mucho y les cocina platos riquísimos. Quedé asustada y le grité a mi nieto: Ven aquí, que esto es una cosa del diablo, que no acabo de comprender. Él me explicó que eso también era internet. Pues mira, mañana me compras uno de estos, que quiero yo llevármelo conmigo?, le señalé. Y él me contestó: No te compro nada, porque tú ya no te vas más. Te quedas conmigo, no me hagas estas cosas, que yo estoy apenadísimo de que estés en la residencia. Me quedé y ya siempre viendo el internet. Pero cuando ya iba a cumplir 95 años él me regaló un blog. Yo sabía de internet, pero de blog no sabía nada".

Me adelanta que no puede hablar más del nieto, porque a él no le gusta "brillar" y sólo quiere ayudarla a comunicarse. Y es así de cierto. Escueto en sus mensajes, cuando lo contacto desde Chile para ubicar a su abuela, y le hago algunas consultas sobre ella, se limita a dar las señas para que pueda llamarla y envía algunas fotos sin más comentarios que esta sentencia: "El nieto no corta ni pincha". Y así sea.

-¿Qué diría que cambió el blog en usted?

-Todo, completamente. Yo estaba muerta. Llegó un momento en que me dije, "pero cómo va a ser esto, si era tan activa, era de tanta amistad y tantas amigas". Se me murieron todas. Nada más que me quedó una hermana, 18 años menor que yo, pero está peor que yo, y dos primas hermanas.

-El blog le ha permitido incluso conocer al Presidente del gobierno, Zapatero.

-¡Hombre, fíjate! Es lo más gordo que he hecho en mi vida. Él me escribió una carta y me entusiasmó. Y lo conocí. Conocí a muchos socialistas nuevos, pero como Zapatero no hay ninguno, porque es elegante y guapísimo y con un talante fantástico. Se acerca mucho al pueblo, a la gente, a los ciudadanos, les da una sonrisa, les pasa la mano por el hombro.

-Qué bonitas las fotos que están en internet, en las que Zapatero la saluda.

-Si, pues tan galante fue, porque él podía haberme recibido en el mitin para hacer propaganda, pero no quiso que yo hiciera esa propaganda. Quiso una cosa íntima, dijo que no me iba a manipular y que quería hablar conmigo en privado. Fue una sorpresa, yo nunca pensé que el señor Zapatero, un Presidente, iba a hacerle a una simple señora un homenaje como el que me hizo. Me trajo una insignia de plata, me abrazó y se puso a mi disposición. A mí lo que más me gusta es su bondad, no es nada presumido, es un hombre que tiene un don de gente especial, es encantador.

-Y la invitó a la Moncloa.

-Sí, me dio un beso y dijo: "¡A la Moncloa!". Para mí fue una satisfacción grande... Aunque no creo que vaya para allí, porque claro, un Presidente tiene mucho que hacer.

-¿Usted dice ser socialista desde siempre?

-Soy la socialista más antigua que hay en España. Pero no estoy afiliada, porque mi padre me hizo jurar que yo no me habría de meter en ese partido. Desde los 16 años que me gustó el socialismo. Ahí me hice socialista, pensaba en los obreros, que pasaban tanta hambre. Ahora trabajan de otra manera, pero así y todo aún se tienen que hacer muchos adelantos para que el obrero viva mejor.

-Los socialistas la invitaron a sumar su blog a una comunidad virtual de ellos, y usted les dijo que no. ¿Por qué?

-"Usted, en el blog, hace lo que se le dé la gana", me dijeron mis blogueros cuando supieron de esa invitación, pero yo no quiero hacerlo político mi blog. Mire, el blog para mí supera todo eso. Ahora, que en el blog hable de socialismo, sí. Si hay algo bueno de los socialistas, yo los alabo, pero yo no creo oportuno estar en esa comunidad. Estoy muy encariñada con mis blogueros. ¡Cómo no voy a estarlo, si me hablan, me llaman y me dicen tantas cosas bonitas!

-Usted, que vivió la guerra civil española y tantas vicisitudes durante su vida, ¿hubiera imaginado un cambio tan grande como es internet?

-No. Es mágico. Y yo lo he vivido. Una conocida mía me decía que ella es más que yo, porque estudió historia. Y yo le contesté: "tu la estudiaste, pero yo la viví en vivo".

-Aparte de todo lo que nos cuenta en su blog sobre su vida y sus opiniones sobre la actualidad del mundo, da mensajes por la paz. Incluso se siente muy dolida por lo que sucede en Irak. ¿Está impactada con la violencia que ve?

-Es que gana la guerra, gana. Y cómo voy a querer yo la guerra, si yo la viví y sé lo que pasó. Yo querría que nos amáramos los unos a los otros y que no hubiera esta disputa por ganar los puestos para mandar, porque ya no hay ideales, no hay un amor que sientan por el mundo entero. Y no hablo por mi país, porque yo también vivo con los otros países y sé de los atropellos. Es un paraíso tan lindo el que tenemos y lo maltratamos. A mí me decían muchos religiosos "usted se va a ir al cielo". Pero ahora pienso más y les respondo: "Mire padre, a mí déjeme aquí, que este es un cielo". Fíjese usted qué mundo tenemos, qué mar, qué campo, qué pájaros, qué árboles.

-¿Qué diría que es lo más hermoso que le ha sucedido gracias a su blog?

-El cariño que me demuestran, ¿le parece poco? Y que haya alguno que me insulte y que salgan todos a alabarme, personas que no me conocen... De su país incluso. Hay varios de su país que quiero muchísimo. Chile es precioso, el mar que lo baña es precioso. Ya lo vi por internet, porque ahora mi nieto me regaló la banda ancha y lo primero que le dije fue "ponme a Chile para decirles a mis blogueros que lo he visto".

-¿Y se imagina la vida sin el blog?

-¡Ay no! No podría ser, porque me moriría de pena.

viernes, 28 de marzo de 2008

Luar

María Amelia estará en el programa Luar de la Televisión de Galicia hoy entre las 21:30 y las 23:00.

Emisión por Internet - http://www.crtvg.es/programas/?p=25&m=1 - (TV Directo)
Grabación en http://www.crtvg.es/TVGacarta/?prog=25 - 28/03/2008

lunes, 28 de enero de 2008

Amelia, la abuela que arrasa en la Red


http://www.elmundo.es/suplementos/magazine/2008/435/1201530636.html

Por ELENA PITA. Fotografía de LUIS DE LAS ALAS

Cuando cumplió 95 años, su nieto, que es «muy cutre», le regaló un blog. Ella habla, el nieto teclea y más de un millón de internautas leen. En un año la bitácora en que María Amelia López Soliño vuelca sus inquietudes es un fenómeno que han llegado a premiar en Alemania

Habría de esperar 95 años para que la vida (o Dios) le diera lo que la Historia y su historia le negaron. María Amelia López Soliño es la abuela bloguera que a lo largo del pasado año consiguió comunicarse con los cinco continentes desde una ignota aldea gallega, y que la comunidad internauta eligiera y premiara su blog como el mejor en lengua castellana, según el certamen que organiza la cadena alemana Deutsche Welle: los BOBs (Best Of Blogs). Más de un millón de visitas ha recibido su página, ?0.000 comentarios, 20.500 referencias en Internet.

Pero bajo esta apariencia prodigiosa se esconde una realidad tangible que viene a decir: a) que Internet es un arma poderosísima que, recuerden, hace ?5 años parecía fábula pero que ha cambiado nuestras vidas, y b) que nuestro pasado patrio ha frustrado y truncado la vida de muchos, especialmente de muchas.

María Amelia, ya con 96 años, que ha sido perfilada por los medios de comunicación como una pobre abuela cándida abducida por la telemática como válvula de escape a su soledad, es en realidad una mujer corajuda y presumida. Y el premiado blog, su último intento de imponerse al destino. «Ya me dice mi hermana: ‘María Amelia, tú merecías algo distinto a los demás...’».

La broma del nieto. Todo empezó por una broma de su nieto: «Abuela, entra en el salón, hay alguien que quiere hablarte». Entró y encontró una pantalla, que no era el televisor, donde un señor le hablaba y respondía a sus exclamaciones de incredulidad: «Pero esto qué es, ay, esto es cosa del diablo».

María Amelia, una mujer leída e instruida, sí había oído hablar de Internet, «un adelanto de las comunicaciones y la tecnología que servía para los negocios; una cosa de máquinas». Pero entonces el nieto le enseñó qué utilidad podía tener aquello en la vida de cualquiera: acercar conocimientos, asomarse a cualquier rincón del planeta, hablar con los lugares más recónditos. Y ella: «Ay, pues yo quiero uno».

Dada su proverbial tenacidad, el nieto no tuvo más remedio que facilitarle el acceso a ello, y el día de su cumpleaños le regaló, pues eso, un blog. «¡Un bloc!, ¿y yo para que quiero un bloc?, ya tengo muchas libretas, yo escribo nas miñas libretas».

Juntos (ella habla y él teclea) escribieron las primeras palabras: «Amigos de Internet, hoy cumplo 95 años. Me llamo María Amelia y nací en Muxía (A Coruña) el 23 de diciembre de ?9??. Hoy es mi cumpleaños y mi nieto, como es muy cutre, me regaló un blog. Espero poder escribir mucho y contaros las vivencias de una señora de mi edad». Y su efecto fue como el de una pócima mágica: «Al cabo de un rato tenía más de 2.000 respuestas, desde Holanda, Chile, Japón...».

Entonces tuvo miedo, miedo de que aquello permitiera entrar en su vida a gente con malas intenciones; miedo al alcance de lo desconocido. «Cuando iba para la cama tenía miedo: ¿en qué me voy a convertir yo ahora? ¿Y si me matan? ¿No traerá esto también algún perjuicio?». No en vano, María Amelia López Soliño, de los López Abente, una familia ilustre en Galicia, de escritores (sobrina de Eduardo Pondal), generales y galenos, y de los Soliño, ilustres también, pero en el comercio de Cuba (Ramón Areces fue empleado de su tío, Ramón Soliño, reconocido como el mejor comerciante en la isla anterior al comunismo), había recibido una educación religiosa y burguesa.

Aquella chica de buen ver. Nació en Muxía y se crió en la villa de Corcubión, un pequeño enclave de la Costa da Morte donde siempre se ha cultivado un espíritu ilustrado, receptor de nuevas ideas. Fue hija de una familia con posibles, pero su padre, funcionario de aduanas, nunca le permitió estudiar. Así pues la chica, de buen ver e ideas progresistas, hubo de esperar a que terminara la contienda civil para reunir «el equipo», o sea, ajuar. Se casó a los 32 años con un profesor mercantil sin trabajo por la fama que ella tenía de roja, corredor de seguros y agente de la banca a la postre, que le dio una vida asentada y un único hijo, bancario a su vez y muy instruido. El retoño se casó, tuvo dos hijos y enviudó en la treintena, dejando a María Amelia al cargo de dos nietos y un marido que habría de sobrevivir 20 años a una enfermedad mortal.

Le ocurrió como a la mayoría de los ancianos, que terminó arrumbada en una residencia, pero de nuevo su coraje se impuso y después de ocho años consiguió salir de allí para ir a vivir con su nieto y pasar largas temporadas con familiares y amigos. Pero los años y las artritis, pródigas en una tierra oscura y húmeda como Galicia, le fueron restando movilidad paulatinamente. María Amelia no se resignaba a la soledad de una casa de campo, en una aldea cuyo nombre no debo mencionar, como tampoco el nombre del nieto (política de privacidad), cercana a Pontevedra. Su blog vino a rescatarla de esa soledad que tanto detesta.

Internet, ¿amigo o enemigo? Le pregunto si en realidad se siente a salvo o si no será Internet un disfraz de esa soledad, un placebo para soportarla. Paradójicamente, padres y educadores tienen en la Red al peor enemigo de la sociabilidad de los niños, un virus, que rápido contagia el llamado «aislamiento tecnológico». «De eso nada, es cuestión de saber elegir, saber usarlo: Internet es el mejor profesor que puede tener un niño. Si yo a los ?? años hubiera tenido esto, hoy sabría hablar muchos idiomas, sabría Matemáticas, Geografía, Historia, todo. Yo no fui a un colegio de monjas, porque no lo había en mi pueblo, pero tuve profesores particulares en casa, unas horas al día. Con Internet puedes aprender todo el tiempo que quieras. Internet no te aísla, yo me relaciono con todo el mundo, y aprendo sobre todos los rincones del mundo, me estoy cultivando».

Estamos en los salones del Gran Hotel de La Toja, disfrutando de un té bajo un cielo que también compartimos con las británicas islas, en agradable conversación.

– María Amelia, ¿con cuántas de esas personas se podría ir a tomar un café, de ganchete?, ¿a cuántas ha tocado, olido, visto?, ¿cuántas horas dedica usted a comunicarse en la distancia?

– Yo me tomo el café en casa mientras hablo con los blogueros, y antes no tenía con quien hablar ni a quien escuchar. Navego poco, porque necesito a mi nieto para todo, salvo para leer la prensa. Él se va a trabajar y me deja el ordenador preparado para leer los periódicos y el blog, y me imprime todos los correos, y los leo y releo. Pero claro, se me ocurren muchas cosas y tengo que esperar a que él venga para contestar, porque con el teclado no me entiendo, apenas lo veo, por las cataratas. Me gustaría que enseñara a mi cuidadora a manejarlo, pero no tiene tiempo.

Volver a tener 17 años. Se refiere a Liliana, una colombiana que lleva tres meses con ella, que camina junto a ella como otrora lo hicieron las damas de compañía. También lo está intentando con un micro, pero María Amelia, con su locuacidad, sería capaz de dejarle al nieto tarea grabada para siete noches y sus días. La abuela ha leído sobre un programa informático que reconoce la voz y, erre que erre, no hay quien la convenza de que el invento tiene aún sus limitaciones técnicas.

– María Amelia, ¿cuántos años le gustaría tener?

–Diecisiete.

– ¿No le daría pereza volver a aprenderlo todo, volver a vivirlo?

– No, no, no: mejor lo viviría [se ríe, pícara]. No me pillaban a mí así, tan tontamente: yo fui una imbécil. Y siento mucho no vivir esta época. Lo único que antes era mejor son los alimentos [y lo dice una mujer de muy buen diente, acostumbrada a la buena mesa]. Y el respeto, especialmente a la hora de hablar y, sobre todo, las mujeres, que olvidan la dulzura y dicen palabras soeces, como siempre han dicho los hombres, porque quieren parecer hombres.

– Es lo que tenemos. ¿Para qué entonces quisiera volver a vivir ahora?

– Para ser independiente y que nadie me molestase. Y para no hacer tantos sacrificios.

Yo he sido una infeliz. Y me di cuenta de que me había equivocado nada más casarme. Si me hubiera quedado soltera me hubiera pasado la vida viajando, y empleada, como yo quería. Pero mi padre nunca me dejó, luego tampoco mi marido: la oficina no era para mujeres.

Nació en una familia acomodada y le brotó, no obstante, un espíritu libertario y justiciero que aprendió de un amigo mayor, en Corcubión, «que en vez de estudiar una carrera se dedicaba a aprender de la vida. Sabía de política, de música, de Historia, y él fue quien me instruyó, conversando».

Pero le viene también de su propia historia y de decir siempre la verdad. Fue una niña religiosa o «virtuosa», como ella misma dice: «Yo era senadora de Hijas de María, de los Jueves Eucarísticos, de los Trece martes de San Antonio, de los Siete domingos de San José... Pero luego esto acabó repugnándome». Cuando se dio cuenta de que todo aquello era producto de un miedo inculcado a la condena divina predicada por los frailes, y porque el Movimiento la multó por inmoral, por enseñar sus muñecas en la iglesia con una rebeca de manga francesa.

La multaron también por izquierdista, lo que aceptó como un honor («yo siempre estuve con los obreros que sudaban en el puerto las camisetas rotas, sigo estándolo»). La envidiaban, dice, por su clase social y sus ideas progresistas, y por su agraciado físico. Cuenta que cada vez que visitaba A Coruña le seguían los de la secreta.

Reivindica María Amelia para sí el título de la activista socialista de mayor edad en el país. Lo ha hecho en mítines de PSOE y en todo foro donde le hayan escuchado, se lo dijo a Alfonso Guerra y a Ramón Rubial en persona. «Yo soy socialista desde los ?6 años, pero mi padre me hizo jurarle que no me afiliaría nunca al partido, porque habíamos visto muchas atrocidades, como el asesinato de unas maestras de Corcubión. Mi padre era un dictador, con los horarios, las costumbres, y siempre quiso cortarme las alas, pero era republicano por oposición a los caciques locales que se hacían ricos especulando con préstamos».

Reivindica también a viva voz el olvido y el perdón: «Yo soy cristiana de las de verdad». Cuenta una anécdota que podría resumirlo todo. A su familia, republicanos liberales, los salvó en el 36 el hijo de un comandante que a buena hora llegó a veranear a la villa marinera; ahora, 7? años después, un sobrino de aquel señor se ha convertido en uno de sus blogueriños: las vueltas de la vida.

Remitentes airados. Pero, aunque perdona, difícil le resulta evitar remitentes airados que parecen aguardar en casa con el mosquetón, llenos de ira, porque celebra el espíritu navideño, o porque alienta la igualdad o la justicia solidaria, o porque desvela su intención de voto o alaba a Gallardón: opiniones, sin más. «A uno de ellos lo puse nuevo, quería hacerse famoso en mi blog, porque el suyo nadie lo visitaba, porque decía cosas incoherentes. Yo elijo a mis amigos, a los que no me gustan no les contesto y dejan de escribirme [doy fe, a mí misma me costó tres meses ganarme su confianza para hacer esta entrevista]».

Se estarán preguntado los profanos qué cosas les cuenta la abuela a sus blogueros. Pues cosas de la vida. Alienta por ejemplo la solidaridad entre los ancianos y ya le gustaría a ella, ya, tener aún vitalidad (que la tiene) para organizarlos contra el ostracismo al que les condena el establishment y la vida moderna: «Las viejas hoy mueren en el sillón, con la pastillita, despiertan y les dan un vaso de leche y otra pastillita, y pasan el final de sus vidas sin enterarse de lo que ocurre en el mundo. Yo me armé de fuerzas, reivindiqué mis derechos y mis deberes, y me levanté».

Al menos, ahí está su ejemplo, para que quien quiera lo siga: contra los límites del tiempo, las barreras de la edad y el conocimiento. «Les digo a todos los hijos: ‘En vez de meter a tu madre en una residencia, regálale un Internet, que aprenda a vivir en el mundo de hoy’. A las viejas se las arrincona».

"El mundo es precioso". También les habla en el blog, o les vierte, su ideario político y social, claro, y cuenta la Historia, que es la suya, con minúsculas. Y su visión del mundo. «Hoy hay más cultura y más información, pero hay también mucha inquina. ¿No viste lo que pasó en el Parlamento? Y antes daba gusto, escuchar tanto a la derecha como a la izquierda, Maura o Azaña. El mundo es precioso, Dios nos puso en un paraíso y yo ya no iría al cielo, me quedaría aquí si hiciéramos un mundo para todos. Pero hay demasiada ambición de dinero y de poder, nos hemos vuelto todos más egoístas. Hay asuntos por los que no me callo aunque me maten, como la denuncia contra quienes invadieron y masacraron Irak por el petróleo: esos ya están en el infierno».

Tal vez no sea más terrible el odio que hoy nos enfrenta, dice, testigo de una contienda fraticida, «pero entonces no había cosas como las bombas de racimo, que matan indiscriminadamente. Y eso lo vi yo caer sobre Bagdad, niños sin brazos, sin ojos... Tuve que dejar de ver la tele, porque estas cosas me hacen mucho daño y ya he visto demasiado en la vida».

Ella vuelca sus ideas, francas, despiertas, y los blogueros, «mis blogueriños», se encariñan con ella, la elogian, gente entre ?3 y 80 años. Las vuelca como le salen, sin prepararlas, con la sinceridad que siempre la ha movido. Y es tal vez esa naturalidad, además de la proeza de romper los límites del tiempo, lo que premiaron los internautas, visitantes de un blog que ni siquiera ella o su nieto saben quién presentó a concurso. «El mundo da muchas vueltas», dice María Amelia. Y ella se ha montado a la última.

lunes, 5 de noviembre de 2007

Spain's blogging gran a hit with surfers

REUTERS
THE NEW YORK TIMES

La entrevista que Reuters hizo en Combarro a María Amelia está dando la vuelta al mundo. Yahoo.com, New York Times,...

http://www.reuters.com/article/asiaTechnology/idUSIndia-30331520071105
http://www.nytimes.com/reuters/world/lifestyle-spain-cybergranny.html?_r=1&oref=slogin

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/04/AR2007110401249.html
http://news.yahoo.com/s/nm/cybergranny_dc

Día 05/11/07 - 64.602 visitas

By Raquel Castillo


SANXENXO, Pontevedra (Reuters) - "Today it's my birthday and my grandson, who is very stingy, gave me a blog."

So reads the first entry by one of the world's oldest Webloggers, Maria Amelia Lopez, who, at the age of 95, has surprised herself by a sudden conversion from Web-illiterate to cybercelebrity.

"At first I thought a blog was just a type of paper notebook," said Lopez, a great grandmother.

"When I saw my grandson using the Internet, it caught my attention. I said to myself 'What's this? You can find out about anything. I want an Internet!'"

With 60,000 regular readers so far, Lopez's homely mix of memory and chat, available at http://amis95.blogspot.com/, attracts regular readers from around the world and has put her back in touch with the younger generation in a way she had never imagined.

"No one pays any attention to old women any more. Not many people love us. But I was surprised by the Internet, because young people who were 18 years of age, or 14 or 15, tell me about their lives and what they think and ask my advice," said Lopez.

Only one in 10 people over the age of 65 use the Internet in Spain, slightly below the European average. Although that proportion has nearly doubled over the last two years, it still suggests older citizens are missing the digital revolution even though they make up a growing portion of the population.

"Age is more important (to determining Internet use) than income, gender .... or level of education," said Domingo Laborda, an official Spain's Industry Ministry.

The proportion of Internet users declines even more steeply after 65. Only 2.7 percent of over-74s has ever surfed the Net.

But technology can help break down the isolation brought so often by advancing age.

"Although nothing can make up for affection, the Internet can help communication, with mail, chat or messaging, and it's fun and always available," said the ministry's Laborda.

LOQUACIOUS

Visit Lopez's home in the village of Sanxenxo in the rainy northern Spanish region of Galicia and you see her ability to pour out words on the net is matched by loquaciousness in person.

"I was always talkative, but now I feel more wanted, embraced, because so may people write to me," said Lopez.

On her blog she makes occasional references to her youthful good looks ("Ah, how pretty I was, and how little I realised it"), but today she has white hair and walks with a stick.

"Look at what I was," she wrote in one entry, beneath a photograph of herself from 60 or 70 years ago, "And look at what I am, at what I have become. My eyes aren't pretty, nor my mouth, or anything, not my body. Age disfigures everything."

"The Internet has given me life," she told Reuters, describing how she receives messages from places as diverse as Brazil, Russia and Japan.

Lopez has called herself as "the world's oldest blogger", although a quick Google search reveals several pretenders to the title, including 108-year-old Australian Olive Riley, who can be found at www.allaboutolive.com.au/.

CIVIL WAR MEMORIES

Due partly to cataracts which mean she can't see screens well, Lopez is assisted in her blogging by her grandson, Daniel, who takes her dictation.

Many of her stories deal with a long life, which started happily and then had to steer through Spain's vicious Civil War and the long years of dictatorship by General Francisco Franco which followed.

"I had a very happy youth," she wrote, describing expeditions to bullfights and fun times with her cousins.

"Young men were different back then. They brought us flowers, gardenias, violets, chocolates. Not like the foul-mouthed bunch today."

It was one of these polite young men who told her of the outbreak of Civil War in 1936.

"He had left-wing ideas .... the boy said to me 'Maria Amelia, this is a revolution!' And I began to hear shooting," Lopez blogged, describing how later that day her father was chased out of his job at a customs office by Franco's men.

Spain's Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero has written to congratulate Lopez on her blog and she recommends other seniors to take up blogging.

But it's not all easy.

"I'm going to die before I get broadband," read one recent, sad entry.

-------------

Una ciberabuela gallega conquista Internet a los 95 años

SANXENXO, Pontevedra (Reuters) - ¿Demasiado mayor para enfrentarse a las nuevas tecnologías? Nunca es tarde para nada, ni siquiera para convertirse en la que es probablemente la bloguera más anciana del mundo siendo casi centenaria.

"Amigos de Internet hoy cumplo 95 años. Me llamo María Amelia y nací en Muxía (A Coruña) el 23 de diciembre de 1911". Así arranca la bitácora http://amis95.blogspot.com/, que con menos de un año de funcionamiento ya lleva registradas casi 500.000 visitas y acapara la atención de blogueros de todos los continentes, de todas las edades y de los medios de comunicación más dispares.

María Amelia López, la protagonista de este inusitado éxito, camina ayudándose con un bastón y luce un cabello blanco brillante que peina con detalle al saberse ya una estrella de la Red y de los medios. Su vitalidad y curiosidad la han hecho viajar virtualmente desde la aldea gallega en la que vive hasta los hogares de miles de personas que le envían mensajes desde lugares antes tan remotos como Brasil, Rusia o Japón.

La "bloguera universal", como ella misma se define, comenzó su acercamiento a Internet cuando vio a su nieto utilizarlo, y pese a los reparos iniciales de este, finalmente se vio recompensada con el regalo de un blog el día de su 95 cumpleaños.

"Cuando vi usar Internet a mi nieto ya me interesó. Yo dije '¿pero esto que es? ¡Aquí se sabe de todo! Yo quiero un Internet'", relata María Amelia, que debido a las cataratas que sufre y que le impiden ver bien la pantalla cuenta con la ayuda de su nieto Daniel para redactar en sus ratos libres las respuestas a los miles de mensajes que recibe.

"¡Yo creí que el blog era una libreta, un block! Cuando empecé pensé ¿en qué lío me metí? Me contestaron unos mil (...) Y ahora soy de todo el mundo".

Hasta ahora, esta mujer gallega que ya es bisabuela y a la que le gusta narrar en su diario online historias de su infancia, de su tierra, de la Guerra Civil y hablar sobre política, no se explica el éxito de su bitácora.

"Lo que menos pensé es que fuera a haber este revuelo", afirma María Amelia, que guarda con orgullo e ilusión el recuerdo de haber recibido una carta de su admirado presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, animándola en su labor.

"El que se quedó más sorprendido con el éxito fue mi nieto, porque me tenía que teclear mucho y él tiene que trabajar. Yo le dije 'tú me lo regalaste y ahora tienes que seguir'. Está asustado porque ahora esto ya es universal, escriben los árabes, gente de todas las ciudades del mundo, de los cinco continentes, de todas partes", afirma entusiasmada.

LA BRECHA DIGITAL

María Amelia reconoce haberse sentido impresionada por las posibilidades que ofrece Internet, en un país que sigue una tendencia mundial y donde la población mayor se ha multiplicado por siete en el último siglo y cuyos cambios estructurales, en paralelo a una revolución tecnológica, acarrean el riesgo de caer en la denominada "brecha digital".

Si la falta de interés, así como la dificultad de acceso o el coste elevado son las principales razones que esgrimen los mayores para no acceder a las nuevas tecnologías, esta ciberabuela asegura por el contrario que se ha sentido "revivir" gracias al uso de la Red, que le ha hecho quitarse 20 años de encima.

"Internet me ha dado vida, yo era comunicativa pero ahora me noto querida, arropada, porque son muchos los que me escriben, y mucho lo que me cuentan, y me hacen revivir", dice, y afirma segura que su vida hubiera sido muy diferente de haber contado con esta tecnología en su juventud.

España, según datos del Ministerio de Industria, está tres puntos por debajo de la media europea en el uso de Internet por parte de los mayores de 65 años, que se sitúa en el 13%, y lejos de las cifras alcanzadas en los países nórdicos. Sin embargo, frente al aumento de dos puntos en el conjunto europeo en los dos últimos años, su utilización ha subido cuatro puntos en este país.

"La brecha de edad es más significativa que la de renta, género o tamaño de población e, incluso, mayor que la de nivel de educación. Eso significa que, como es de esperar, hay menos internautas cuanto más subimos por la pirámide de la población", explica Domingo Laborda, director del Observatorio de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información de Red.es, entidad del Ministerio de Industria.

Según el Instituto Nacional de Estadística, sólo un 2,7% de las personas de más de 74 años han accedido alguna vez a la Red en España, lo que supone algo más de 95.000, mientras que unas 60.000 se declararan usuarias habituales, de acuerdo a datos de la primera mitad de 2007, pero hay analistas que sostienen que es una cifra a destacar.

"Es un fenómeno digno de tener en cuenta, porque el porcentaje de utilización crece de manera más fuerte que en los otros grupos de edad", explicó Antonio Argüeso, subdirector general de Estadísticas y Análisis Sociales del INE.

"A las ancianas, ahora nadie las hace caso. Poca gente las quiere. Yo me llevé una sorpresa con Internet porque niños de 18 años, de 14 y de 15, me cuentan sus vidas y su parecer y me piden consejos", afirma María Amelia.

Los expertos sostienen, siguiendo el principio del "envejecimiento activo" defendido por la Organización Mundial de la Salud, que las nuevas tecnologías y fundamentalmente Internet pueden ayudar de alguna manera a paliar algunas carencias.

"Aunque nada puede sustituir las necesidades afectivas, Internet puede ser un medio de comunicación, con el correo, el chat o la mensajería, o una fuente de distracción adaptable a las propias preferencias y que siempre está ahí", señala Laborda.

María Amelia lo tiene claro y aconseja a las personas mayores que sigan su ejemplo:

"Les diría que no tengan miedo a esto, al contrario, vivirán mejor comunicándose con Internet (…) A mí eso me entretiene y me hace pensar, discurrir, mi cerebro trabaja y no pierde memoria. Si no se habla con nadie, ni se ve a nadie, va consumiéndose la inteligencia".

"Ahora tengo amigos en todo el mundo (...) Yo soy universal", concluye.

lunes, 8 de octubre de 2007

Encuentro Digital en El País

http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=3092

1. David - 10:59
P. ¿Cuándo descubrió Internet?
R. Hace 5 o 6 años mi nieto me hizo una trastada. Me dijo que fuera para el salón y de pronto, se ilumina una pantalla y un señor que me habla. Yo llevé un susto, no esperaba eso. Era una broma que me estaba gastando mi nieto y cuando veo a aquel señor que me hablaba como si me conociese, yo quede sorprendidísima. Me encanta el Internet. Quién me diera manejar más el internet porque me distrairía muchísimo, ya no solo con el blog. A cada paso le digo a mi nieto: "Buscame tal cosa, buscame ésta otra...". Esto instruye y ademas me entretiene muchísimo.

2. marta - 11:01
P. ¿cual es su blog??
R. mi blog es http://amis95.blogspot.com . A veces se me olvida...


3. Ruth - 11:03
P. ¿Había escrito antes algo (relatos, novela, diario)? Me gusta mucho su blog
R. No, no, nooo. Yo no soy escritora. Una vez hice unas poesías nada más. Porque tanto me gustó Canarias, estuve 6 meses, y le dedique una poesía. Hasta me la querían publicar. Y viniendo en el barco, se lo estaba leyendo yo a unos señores, y mi marido me la quitó. Ya no me acuerdo de lo que decía la poesía.

Me gusta Las Palmas, me gusta su clima
me gustan sus playas de arenas tan finas...


Serafín - 11:05
P. Buenos días. ¿Qué temas son los que más le inspiran a la hora de escribir su blog?
R. Sobre mi vida, mi familia, lo que me pasó en mi juventud, mis amigos, los pueblos donde estuve, lo que me gusta, leer, la pintura, me gusta ver exposiciones de pintura, de política, de todo. De política quería hablar más, pero no quiero ya meterme, porque no todo el mundo es sano y bueno. A veces seguro que hablo alguna tontería también. A mi edad no tengo yo tampoco la mente de un joven, a veces me falta algo de memoria, me olvido en el momento pero después me acuerdo.


5. Anamaria Supera de Abrego - 11:05
P. Soy de Argentina pero todos los dias leo el diario El Pais en internet,quiero decirle que estoy encantada de haberla descubierto a Ud.y me gustaria que nos comunicaramos por Internet,porque soy una fanatica de todo lo español, ¿que sabe ud. de los Soldados de Salamina?
R. no, Salamina no sé. A mí me suena pero no sé lo que son los soldados de Salamina.


6. Shaky - 11:08
P. Bos dias! su cara me suena un montón... ha pasado usted temporadas en Pontedeume (A Coruña), es q creo q la conozco de tratar con usted, y si no tiene una doble, jeje. Piensa seguir mucho tiempo con el blog? ¿animaría a gente de su edad a tenerlo?
R. Yo estuve una temporada en Pontedeume, y sí, seguro que soy yo. Pienso seguir con el blog hasta que muera y mientras me puedan teclear. Estoy diciendo todos los días en mi blog que la gente de mi edad use el internet. Que tengan horas de diversión. Y si no tengo el Intenet este, estoy sóla en mi habitación. Así me entretengo en mi blog.


7. Rafa - 11:10
P. A pesar de tu veterana experiencia de la vida ¿qué crees que te a aportado el blog y que no conocias?. Un beso "abuelita" y que dure muchos años más
R. Pues mira, me aportó DISTRACCION, me saco penas y me entretiene mucho. Es una gran ilusión para mí recibir estas cartas tan bonitas. Y yo a Internet le estoy agradecida porque me hizo revivir. Yo ya estaba cansada de todo, pero este blog me hizo revivir. Son tantos los que me escriben... de Chile no terminan nunca. Hay una marista Gedc que no hay día que no me escriba. Es cariñosísimo, me levantan la vida.

Todos ellos...tengo que tener una memoria terrible para acordarme de todos.


8. bernat - 11:12
P. ¿Qué le impulso a realizar esta entrevista?
R. Hoy no me encontraba nada bien. Pero como era algo para el periodico que a mí me gusta...Siempre lo leí, lo comparo al Sol de mi época. Por eso lo leo siempre. Porque trae muy buenos artículos, dice las verdades.


Peibol - 11:14
P. ¿Está usted en contacto con bloggers de su edad?
R. Sí, alguno me escribe. Pero son más jovenes que yo. Porque uno me escribió de 70 años y decía que era viejo. Yo no lo concibo mucho. No es tan viejo. También me escribieron de 80 y pico. Pero tambien me escriben chicos jovencitos, que me dicen que tienen añorancia de que sus abuelas han muerto, y que yo les recuerdo a ellas. Ahora dicen que la juventud es terrible, pero hay de todo. Hay buena y mala. Ahora la juventud está más instruida, porque este Internet es un profesor en casa. Para mí, Internet es un Sabelotodo.


10. malvarrosa - 11:16
P. ¿Que sintió la primera vez cuando se puso delante del ordenador, se familiarizó enseguida, le fue dificil?
R. No, a mí me encantó. Sólo que yo no puedo teclear. Puedo leer algunos periódicos. Por eso mi nieto me tiene que teclear. Hacerme caso. Le digo a los padres que compren el Internet para los niños. Y que le hagan ver a sus hijos que cojan lo bueno y que rechacen lo malo.... Lo malo también lo hay en la vida.


11. Baldo - 11:18
P. ¿Lee otros blogs? ¿Quién es su blogger preferido?. un saludete desde Laredo
R. Pocos, no me da tiempo. Me dicen que vea sus blogs, hasta me dicen que algunos blogs hablan de mí. Pero yo no tengo tiempo para ver los blogs que me dicen. Si pudiese yo "gobernarme" un poco más, podría visitar muchos...


12. Teresa Blanco- 11:19
P. Hola Maria Amelia, solo felicitarte y mandarte un saludo, eres genial¡
R. Yo no soy genial. Soy una viejecita con mucha vida que tuve que vivir. Pero siento dejarla, porque aunque tiene sus tristezas, tambien tiene alegrías, y muchas. Porque yo el sábado tuve a mi biznietiña en los brazos...


13. centauro - 11:23
P. ¿ En que bando estuvo durante la guerra civil y como vivió el franquismo?
R. Ya dije muchas veces que no fue una guerra civil, fue una invasión. Lo digo y lo repito. Yo no era adicta a esta Dictadura. Yo soy socialista desde los 16 años. Yo el franquismo lo viví mal. Hubo mucha hambre, pero yo tuve suerte que no me tocó. Pero muchos amigos fueron perseguidos.


14. FranciscoLondoñoPineda - 11:27
P. Es Ud.una exponente digna de la longevidad.Ejemplo en la era actual de la participacion del longevo en el desarrollo de la humanidad.Cual ha sido su secreto para llegar a la edad cronologica que Ud. representa ? Un saludo de un octogenario desde Florida
R. Pues...yo hasta no me cuidé mucho. Yo viví bien. Con mis disgustos y mis penas, que tuve muchas, pero hay que superarlas. Y tener la cociencia tranquila para poder vivir tantos años. Porque si tuviera mala conciencia, no llegaría a esta edad. Teniendo la conciencia tranquila se viven muchos años alegres y contentos. Porque teniendo alegría también las penas van mitigando poco a poco.


15. Alvaro - 11:30
P. Hola Amelia, desde la facultad de CCII estamos impresionados de todo esto. Como lo hace para seguir dia a dia con el Blog, ya que requiere una gran atencion. Gracias
R. Pues yo nada. Yo cuando me siento así como estoy ahora hablando con vosotros y tecleando mi nieto. Y así como las pienso, las digo. Claro, que si repasara las cosas y todo eso, sería mucho más trabajo. Y no puedo. Por eso, sale lo que pienso y eso parece que hace gracia a mis blogueriños. Y poco a poco, voy contestando lo que puedo. Quiero mucho a mis blogueriños, las palabras que me dicen me emocionan. Nunca creí en mi vida, que yo hiciera esta cosa. Tantos blogueros que me escriben y yo no puedo. Tengo que contestar al grupo todo.


16. pececita5 - 11:31
P. Bueno dias Maria Amelia, ¿que se siente al tener 95 años y seguir viviendo con tanta lucidez? a mi me asusta llegar a tanta edad y no saber que hacer. Mil Besos
R. Parece mentira que me digas eso. Que te asusta llegar a esta edad. Si sabes vivir la vida, es una gran felicidad. Tendrás tus penas y llorarás, pero reirás tambien. 95 años. Que poco los disfruté. No sabía que iba a vivir tantos. Y tantas cosas aprendí...


17. pat - 11:35
P. Primero, felicitarla por su entusiasmo y ganas de aprender algo cada dia y sobretodo por compartir la riqueza de sus experiencias. Me gustaría saber, que es lo que más descataria de la España de antes de la Guerra y de la España de hoy ... al margen de los tópicos politicos. No se, aspectos sociológicos, culturales , del dia a dia de las personas. Gracias por su apertura.
R. No se puede comparar aquella vida con esta. Porque fue un vuelco enorme. Y claro, a los de nuestra era les cuesta trabajo adaptarse. Siguen con la cultura de antes, que era mucho más pobre que la que hay ahora. Es otra España distinta por completo. Los jovenes comprenden lo que es la España de hoy. Porque vosotros a los de 90 ya no nos dais carta en este asunto.

Es tanta la diferencia en educación. Antes había más educación y hoy hay más conocimiento. Ahora un bachiller ya tiene cultura. Hoy todo el mundo tiene carrera.


18. JABANAS - 11:39
P. ¿Qué dieta sigue para conservarse al parecer muy bien? Yo tengo 91 años y me encuentro muy bien. Mi dieta es desayuno. Tres naranjas,un limon ,miel dos cucharas, polen un charadita de las de café y un poquitin de jale real. las de mas comidas la dieta Mediterrena. Mis saludos y mi deseo que siga tan bien
R. Pues yo no me trate nunca de esa manera. yo desayuno lo que me viene en gana. De joven, desayunaba más. Pero ahora me levanto, tomo un zumo de naranja natural, si tengo kiwi un kiwi, tambien tomo un yogurt y después una taza de colacao con mantequilla. Y despues como de todo lo que hay, nunca me privé de nada. Aunque ahora me tengo que privar de la sal, no puedo tomarlo. Pero yo soy a mi edad terrible. Como marisco, como cerdo, un buen cocido, callos, pulpo...la centolla y las nécoras no hacen daño. Como de todo. Y se escandalizan porque como de todo. El médico claro, que me dice, fruta, legumbre, un bistec a la plancha...Y yo, nada de plancha. Como mucho, no me privo de nada. Eso sí, tomo muchas medicinas.


gualditrapi - 11:40
P. Hola Amelia es placer escribirle y saber que me va a responder. ¿Qué ha sido lo más difícil a la hora de adaptarse a escribir en su blog? ¿Y lo más gratificante? Un saludo caríñoso desde Cáceres
R. Para mí fue facilísimo, porque hablé todas las tonterías que se me ocurrieron. No fue tan fácil para mi nieto, quien me lo tuvo que teclear todo. Para mí fue facilísimo. Lo más gratificante mis blogueriños, que ya los tengo como compañeros, como alguien de la familia.


20. Canarión - 11:42
P. Hola buenos días doña María. Me dirijo a usted para preguntarle que mayores ventajas y peores desventajas cree usted que tiene Internet. Un saludo. Moisés.
R. Yo no le encuentro ninguna desventaja. Dicen que ponen cosas soeces y que tal. Pues sí las pone, el que manda en Internet, que las saque de la pantalla. Las cosas que son soeces que las quite el que mande en Internet. Porque ahora me hago una pregunta...¿Quién manda en el Internet?. Nunca me había hecho esta pregunta...Despues cuando acabe esta entrevista, voy a enterarme...


21. Rumba - 11:43
P. Perdon, por la curiosidad, cual era su profesión, antes de jubilarse, Gracias
R. Ninguna. Yo estuve siempre en mi casa. Mi padre nunca quiso que trabajáramos. Pudimos estar en Hacienda y en otros sitios, porque teníamos familiares jefazos de esos sitios. Pero mi padre nunca me dejó.


22. marcelo a. - 11:45
P. maria amelia,me encanta que gente dee tu edad se actualice,se interese por las nuevas preocupaciones y los cambios de nuestra sociedad,quisiera saber de ti ,si siempre en tu vida has sido positiva o si has tenido complicaciones como depresiones,enfermedades etc.que gloria tener tu lucides a tu edad un gran beso
R. Yo nada más que tuve una depresión, de jovencita, cuando la guerra. Cuando apalearon a un amigo mío. Cojí tal depresión y me puse tan mal, que hasta andaba en la punta del pie. no hablaba en casa. Y entonces mi madre me mandó una temporada para A Coruña. En la vida hay disgustos, muchos...pero hay que saber superarlos.


23. santiago/ansarin - 11:46 P. por mi trabajo tengo trato diario con personas mayores,y veo admirable su actividad,ya que es un ejemplo de que, a partir de una edad, no solo esta la tele como distraccion. ¿como empezo su aficion a los ordenadores?un cordial saludo
R. Mi afición a esto comenzó cuando ví que toda la información del mundo estaba en el Internet


24. Astur - 11:47 P. Usted es un ejemplo de persona que a pesar de la edad está al día, ¿cómo animaría a otras personas a que sigan su ejemplo? gracias.
R. Pero yo ya le digo a todas ellas. En todos los sitios me hacen esa pregunta. ¿Que quiere?. Que me ponga de rodillas para que cojan Internet. Muchas veces ellas no tiene la culpa...muchas es por la ignorancia y otras veces es porque sus hijos y nietos no le explican bien lo que es Internet


MENSAJE DE DESPEDIDA Muchas gracias por acordarse de mí. Ustedes quieren que tenga una imaginación despierta, pero a esta edad a veces no se puede. A veces digo muchas tonterías y no llego a la altura de ustedes. Ustedes son grandes periodistas y yo no lo soy. Fue esta manía que me dió por el Internet y seguiré hablando hasta mi muerte. Y deseando mucha bondad para todo el mundo entero, para mi España y para mi Galicia. Os deseo toda clase de bendiciones a todos. Gracias por haberme llamado.

Senior VS Junior - La experiencia es más que un grado

Encuentro intergeneracional en Infoempleo entre las blogueras María Amelia, 95 años, y Paula de Boiro, 8 años (http://pauladeboiro.blogspot.com)

SÉNIOR VS JÚNIOR | LA EXPERIENCIA ES MÁS QUE UN GRADO


«A muchas viejas sus hijos no les hablan de Internet»

MARÍA AMELIA AÚNA UN SIGLO DE RECUERDOS POR CONTAR. PAULA SE EMOCIONA CON CASOS COMO EL DE MADDIE MC CANN. DESDE SUS RESPECTIVOS ‘BLOG’ MUESTRAN SU PASIÓN POR LA RED Y SU INTERÉS POR EL MUNDO

EVA SUÁREZ

Muchos la llaman «la bisabuela cibernética». Otros han viajado desde Rusia hasta Galicia sólo para ver con sus propios ojos lo que les parecía increíble. Y ella recibe a todos con una sonrisa. María Amelia López, a sus 95 años, es la blogger más veterana de la galaxia de Internet.

Con una energía y una pasión adolescentes, María Amelia llena de entradas su cuaderno de bitácora cada vez que sus cataratas se lo permiten. Bueno, y cada vez que su nieto va a visitarla y le echa una mano con las teclas. En cada uno de sus post habla de la vida, de su Muxía natal, de sus experiencias y de las injusticias sociales que tanto le espantan. En menos de un año de andadura, su blog tiene más de 180 entradas, refleja 15.830 visitas y recibe cerca de 40 comentarios por post. Quien pensase que las palabras de una «vieja» (como ella se denomina) no iban a interesar a nadie, estaba muy equivocado.

A pocos kilómetros de distancia de Muxía, Paula García aprovecha los ratos libres que le dejan sus estudios de cuarto curso de Primaria y sus merecidas horas de juego para reflejar también sus vivencias en otro blog. Tiene nueve años, un diario cibernético en gallego y cerca de un millar de visitas a su bitácora en poco menos de nueve meses.

Dice Paula que este medio le ha enseñado a usar el ordenador sin peligro; le ha permitido conectarse con mucha gente de distintos lugares y le ha ofrecido la posibilidad de mostrar la consternación que le producen casos como la desaparición de Madeleine McCann. Admira a María Amelia por su arrojo y tiene ganas de conocerla en persona aunque, por ahora, su único contacto ha sido cibernético.
Infoempleo.com fue testigo de ese encuentro virtual.

Pregunta.- ¿Qué les animó a crear su propio ‘weblog’?
María Amelia López.- Hace cinco o seis años mi nieto me hizo una trastada. Me dijo que fuera para el salón y, de pronto, se iluminó una pantalla con un señor que me hablaba. Me llevé un susto, porque no esperaba eso, pero mi nieto me dijo que se podían tener conversaciones por Internet. El pasado 23 de diciembre, por mi 95 cumpleaños, él mismo me regaló el blog. Yo quería tener contacto con gente
y ahora me relaciono con el mundo entero.
Paula García.- A través del bitácora de mi padre fui conociendo otros. Fue él mismo quien me creó el blog y me enseñó a utilizarlo. Yo le estaba diciendo todos los días que quería tener uno para contar mis cosas, así que, las pasadas Navidades hicimos el mío.

P.- ¿Qué ha significado para cada una tener su bitácora?
M. A. L.- Significa todo, porque estoy llena de amistades. Internet fue lo que mejor me pudo pasar, porque yo necesitaba amigos para pasar el rato y ahora estoy muy acompañada, muy respaldada. Son tantos los que me escriben... ¡Estoy contentísima!
Me siento muy querida.
P.G.- Para mí es un diario personal, pero público, en el que la gente puede mirar las cosas que me pasan o le pasan a los demás. Es una forma de estar en contacto con gente que no conoces.

P.- ¿Qué pretenden transmitir a los internautas a través de sus entradas?
M. A. L.- Que todo el mundo debe tener Internet, porque aquí se entera usted de todo lo que pasa. Yo no me entero mucho porque aún no sé manejarlo de todo, pero quiero transmitir a todas las ancianas que lo compren y les digan a sus hijos o sus nietos que les enseñen.
P. G.- Cosas del mundo, casos como el de Madeleine y cosas que nos pasan a mí, a mi familia y a mis amigos.

P.- ¿Ha satisfecho su bloglas expectativas que tenía?
M. A. L.- Yo no tenía estas expectativas. Esto fue una avalancha de los cinco continentes. Creía que me iban a contestar unos cuantos, pero no toda esta cosa tan enorme que he tenido, porque no tengo gran cultura para llamar la atención.
P. G.- Ha superado las expectativas.

P.- ¿Qué ha aprendido en la Red?
M. A. L.- Aprendí muchas cosas, quizás hasta hacerme mejor. Yo pensaba mal de alguna gente, que no me entraba, pero me engañé. Hay gente muy buena, con muchas ideas y ganas de complacer a los viejos. Hay chicos hasta de 15 años que me dicen cosas preciosas que no lo dicen los mayores, como que me cuide para vivir más años.

P.- ¿Qué balance hacen de este año como ‘bloggers’?
M. A. L.- Encantada estoy. Muy buenos recuerdos de la juventud y de los mayores. Estoy pasmada de la gente buena que hay. Me muero y el mejor recuerdo que llevo son mis ‘blogueros’.
P. G.- Una de las cosas que más me gustó y emocionó fue que varios niños se pusieron en contacto conmigo porque querían tener también un blog. Algunos me decían que habían creado otro al ver el mio.

P.- ¿Les gustaría tener un sueldo y no escribir sólo por pasión?
M. A. L.- No, no y no. Yo no soy interesada. Esto para mí es una gran distracción, y doy gracias al Señor por haberme querido dar esta alegría.
P. G.- Si tuviera tiempo, cuando sea un poco mayor, me encantaría.

P.- ¿Qué piensa del revuelo mediático que ha levantado?
M. A. L.- ¡Terrible! Hasta me vinieron a visitar de Rusia, algo increíble. Y de Alemania. Todos los días, siempre tengo una persona que quiere hablar conmigo. Y eso a mí me halaga mucho.

P.- ¿Se atreve a darle algún consejo a alguien que quiera crear su propio bitácora?
M. A. L.- Yo les diría que se pusieran... que hicieran un blog. Algunas viejas ya lo tienen. Y otras muchas no es porque no lo quieran, es porque sus hijos no les hablaron de lo que es Internet. Yo tengo hablado con alguna vieja que no sabía lo que era Internet, y me decía: «Tú eres muy moderna y andas con esos aparatos, pero mis hijos no quieren que ‘loquee’ como tú».
P. G.- Y yo que es una buena idea, porque van a conocer más niños y un montón de personas.

MARÍA AMELIA LÓPEZ:
«Me muero y el mejor recuerdo que llevo en mi vida son mis ‘blogueros’. Les quiero a todos, aunque a algunos les tengo un cariño muy especial»

PAULA GARCÍA:
«A los cuatro años ya navegaba por Internet, pero dicen que desde muy pequeñita andaba siempre debajo del ordenador para intentar darle a las teclas»


QUÉ PUEDE ESPERAR UN FUTURO BLOGGER

Satisfacción. Tanto María Amelia López como Paula García coinciden en afirmar que la mayor aportación de su bitácora ha sido la satisfacción personal.
Ambas han cumplido con creces las expectativas que tenían antes de crear su diario en la Red. Y ambas han visto cómo sus comentarios eran acogidos con gusto entre otros cibernautas, con independencia de su sexo, edad o lugar de origen. «Cuando empecé en esto no sabía que iba a tener relación con el mundo entero. Si lo llego a saber, a lo mejor me había echado atrás, pero después ya me fui acostumbrando», señala ufana la blogger nonagenaria.

Alegría. En segundo lugar, las dos señalan que la creación de su weblog no les ha dado más que alegrías. «Yo estoy contentísima con el blog. Ahora, que me da mucho que hacer, porque son muchas entrevistas las que tengo con periodistas, y me escriben de todas partes. Hay días que salgo cansada», reconoce María Amelia.
Amistad. Han hecho amigos en Rusia, Alemania, China, Argentina, Emiratos Árabes Unidos, Turquía y Japón, entre otros muchos países. Amelia guarda cada uno de los comentarios que se hacen sobre ella en otros países, así como los correos electrónicos llenos de cariño que le mandan desde un sinfín de ciudades que nunca llegará a conocer por falta de tiempo. Paula se muestra encantada con la acogida de su diario. «He tenido muchas visitas a mi blog y, aunque no puedo contestar a todos los comentarios, guardo con especial cariño los de la gente que conozco, los de mis primos y mis tíos de Asturias», reconoce.

Amor al prójimo. «Este blog me ha permitido aprender a amar al prójimo más que nunca, porque no creí que la gente fuera tan buena y con tanta bondad», se congratula María Amelia. «Soy algo egoísta en el cariño que me tienen mis blogueros. Para mí esto es una satisfacción grandísima».

Dos puntos de vista tan distintos y tan iguales a la vez

María Amelia López nació en Muxía en 1911. Rodeada de aperos de pesca, en este idílico concejo gallego le tocó vivir dos guerras mundiales y una civil. Todas las recuerda, pero prefiere hablar de sus experiencias como activista a favor de los derechos de los trabajadores, de su pueblo y de las personas a la que quiere. Le gusta decirle a la gente que tiene varios nietos y biznietos, y enseñar las fotos que les hizo en su última visita.

Fuente de sabiduría, esta veretana blogger aporta en la Red lo que muchos no han sabido transmitir: aplomo, sentido común, pasión, inteligencia y ese punto de cordura que a algunos les falta. No en vano su bitácora es de los más visitados por internautas de todo el mundo.

Por su parte, Paula García es la frescura en persona. Intactos su inocencia y su embeleso de nueve años, se abre al mundo tal y como es ella, alegre y sencilla. Aún en gallego, una lengua tan solo hablada por unos dos millones de personas, ha conseguido interesar a los internautas con las vivencias propias de una niña de su edad.

También crecida a orillas del mar, en las Rías Baixas, Paula disfruta de su Boiro natal y aprovecha su espacio en la Red para descubrirle al mundo, en fotos, las bondades de su tierra. Tal vez lo dé el clima, pero tanto María Amelia como ella poseen un carácter inigualable.

Una desde su inocencia y la otra desde la experiencia, ambas se abren al mundo comentando hechos relevantes acaecidos a lo largo y ancho del planeta o aparecidos en los medios de comunicación. A las dos les preocupan las injusticias y les anima el cariño de la gente. Y juntas aprovechan este encuentro con Infoempleo.com para revelar un poco más de su persona a todos aquellos que aún no las conocen.

«Yo vivo en la ciudad más bonita de Galicia con mi padre, mi madre y mi hermana Nerea, que es bastante revoltosa y a veces se porta mal conmigo. Me encanta la música de Rebelde y Chayanne, toco la pandereta, juego al brilé, al baloncesto y al hockey», confiesa Paula.

«A mí también me gusta mucho la música, las zarzuelas y el teatro, con los actores de mis tiempos: Vico, Vilches, La Heredia... ¡Actores de primera fila!», recuerda con gusto Amelia.

jueves, 20 de septiembre de 2007

¿Cómo no le voy a contestar a los periodistas?

Javier Capitán dice en su blog:

http://elblogdelcapi.wordpress.com/2007/09/18/la-desnaturalizacion/

Esta mañana no sabía de qué escribir y de repente me he acordado de María Amelia, una mujer de Muxía que al cumplir 95 años se inció en el mundo de los blogs de la mano de su nieto Daniel. Le entrevistamos en Radio Nacional, en la sección de Los amigos de García, y recuerdo a María Amelia como una mujer entrañable. Con aquel recuerdo, me he ido a su blog y me he llevado una pequeña decepción.

Esperaba encontrarme con las cosas de María Amelia, con su visión de lo que sucede en su pueblo, con sus recuerdos, con lo que es su vida, con sus comentarios a lo que le escriben, pero me he encontrado con algo un poco distinto. Sus dos primeros posts encajaban perfectamente con lo que imaginaba encontrar (ella con su biznieta o hablándonos de Muxía), pero, a partir de ahí, me ha costado mucho volver a leer lo que espero de ella, porque el blog se ha convertido en una especie de hemeroteca en la que se recogen las entrevistas que ha concedido a medios de comunicación de muchos países distintos. Eso es lo que me ha causado la pequeña decepción. Ahora, para econtrarme con ella, necesito abrirme paso en una telaraña de entrevistas que certifican el enorme impacto que María Amelia ha causado con su iniciativa.

Seguramente, eso no es más que el producto del homenaje que su nieto impulsor quiere ofrecerle a su bisabuela. Pero no es bueno desnaturalizar el blog, no es bueno que el éxito ensombrezca a la idea inicial, no es bueno que el éxito de Maria Amelia acabe por esconderla. Así que yo le recomiendo a su nieto que le devuelva el protagonismo real del blog a lo que su bisabuela nos quiera contar y que todas las entrevistas las lleve a un lugar distinto, para que las lea quien desee y porque también está bien conocer el alcance del fenómeno.

Es curioso comprobar cómo Maria Amelia se convirtió en un fenómeno atractivo para los medios de comunicación. En realidad, más que por los contenidos del blog, interesaba por ser una bisabuela con presencia en la red, lo sugerente era la excepcionalidad de su figura. Seguramente, todo empezó en un medio local y luego fuimos más los que llegamos a ella y finalmente un japonés, un ruso, un árabe y gente de los lugares más insospechados acabaron teniendo noticia de ella. Y, curiosamente, el efecto final, más que potenciar a Maria Amelia la ha acabado escondiendo en el rincón de su esperanza, en el rincón de su blog. Una especie de trampa en la que la dimensión de lo que te sucede te acaba secuestrando y, de estar contando tus cosas y respondiendo a quienes te siguen, pasas a estar narrando lo que hacías y ya casi no tienes tiempo de hacer. porque ese tiempo lo dedicas a responder no a tus seguidores, sino a los periodistas.

Curioso fenómeno éste que tal vez nos deba mover un poco a la reflexión. Por eso quiero que vuelva a sus orígenes, al propósito incial de su blog. Para que ella no se desnaturalice, recupere su espacio y permita a quienes le siguen leer lo que ella piensa y no enfrentarse a un artículo en ruso. Porque lo importante no es que miles de personas entren en su blog, sino la relación de ella con sus seguidores. Al menos, así lo veo yo.

Un beso con todo mi cariño.

María Amelia dice:

Javier Capitán, esta mañana dices que no sabías que escribir y que miraste en mi blog y que llevaste una decepción. Lo siento mucho que llevaras esa gran decepción. Porque yo no soy una bloguera sólo para hablar de mi pueblo y para hablar donde yo nací, donde pasé mi juventud,... Eso ya lo he hablado en mi blog, muchísimas veces, no voy a hablar todos los días de eso porque cansaría a mis blogueros.

Yo cuando escribí para ser bloguero, me contestaron mil personas en el momento de Chile. Quedamos sorprendidos. Después de repente mil holandeses, mil holandeses... Así que yo estoy, no sólo hablar de mi pueblo y de mis cosas, al ver como se implicó mi blog.

Pero no para mal eh, cuidao, estoy contenta de hablar con los chilenos, holandeses, ingleses, franceses, americanos, colombianos, todo el sur de América, con Rusia, que fue un encanto...y con todos los países, los árabes, todos... los coreanos... todo el mundo me habló y yo tuve que contestar. Y no a todos, porque yo no soy la que tecleo, porque si tuviera eso de teclear todos los días, escribiría una hora, media hora, o lo que pudiera...pero así no. Tengo que esperar a que mi nieto me teclee.

Y estos días no tenía quién me teclease. Nada más que teclee cuando vinieron los periodistas, que me hicieron ese favor. Me vinieron a visitar los periodistas y así pude teclear.

Yo no estoy ahora que olvide a mi pueblo, que contaba mi vida, que pasaran cosas que me pasaban. Noooo...yo ahora tengo otra experiencia desde que tengo el Internet. Tengo amigos periodistas encantadores que me vienen a ver, que me ponen en la televisión... Y aún el otro día rechacé a varios, no por rechazarlos que estaba deseando recibirlos. Y es que yo no estaba en mi casa, estaba en la casa de un pariente, y el pariente andaba un poco mal esos días, y tenía mucha gente en su casa porque era por las fiestas, y él es muy amigo de invitar a la gente.

Y claro, yo me veía cohibida, que yo no podía atenderlos a esos señores. Y tenía que llevarlos a los bares. Los bares estaban llenos de gente porque era tiempo de fiestas.

Yo tenía el Ayuntamiento, el Ayuntamiento le estoy muy agradecida. Porque el alcalde, los concejales, los porteros, los que estaban trabajando allí, las concejalas, todas a mi disposición para que hablase lo que quisiera. Y en la sala donde yo quisiera estar. Yo le estoy muy agradecida, y yo tengo que hablar de esas personas.

No voy a hablar siempre de mi vida. A usted sólo le gusta que yo hable de mi vida y de eso. Eso le gusta a usted y a algunos de mi pueblo. Cosas que me pregunta mi pueblo a veces no.

Yo hablo con quién me viene a hablar. Cordialmente y con finura, eh, yo les contesto a todos, sea periodista o no sea periodista. Fíjese usted, estando en Muxía, vino un niño jovencito, muy niño, y me dijo que quería entrevistarme por teléfono. Que era un chiquillo que vivía a las afueras de Corcubión. Que no era de Corcubión, pero que ahora vivía con un hermano a las afueras de Corcubión. Y que iba a hacer un periódico. Y si yo podía tener una entrevista con él. "Sí, neno, sí, ven que yo te atiendo. Si es para ganar una peseta, con mucho gusto, yo te acepto que vengas.". Yo lo atiendo. Yo no sólo atiendo a los periodistas, atiendo a todo el mundo que se presente a hablar conmigo.

Y yo a los periodistas le estoy agradecida, porque me recibieron con mucho cariño y ofreciéndoseme, porque sabían que venían muchos extranjeros. ¡¡¡Los extranjeros que me escriben a mí son blogueros como es usted!!!.

Yo atiendo a todos mis blogueros. No sólo los de mi pueblo. Yo creí que me iban a contestar sólo los que conocía, pero da la casualidad que nadie me habló con sus nombres propios, nada más que anónimos.

Y en cambio, en las naciones, eh, de ahí me escriben, hubo un alemán que no sólo me hizo el “interviú”, me puso en el periódico mejor de Alemania y me escribió una carta a mi particularmente que yo agradecí. ¿Quiere usted que yo no le diera las gracias?. Yo tengo que dar las gracias porque para mí es un gran honor el recibir cartas de gente que no me conoce, y sólo por poner el blog simpatizaron conmigo. Y yo estoy muy agradecida, porque yo agradezco a quien me quiera y a quien me respete.

Yo comprendo que a usted le gustaría más que yo dijera que hoy hice tal y tal...pero no, ahora este “correo” mío se hizo grande...universal...y yo tengo que corresponder a esa gente que me habla y que me escribe. Yo quisiera tener más capacidad y saber manejar este aparato del Internet. Cuanto me agradaría a mi saber manejar el internet correctamente que aprendería muchas cosas que no sé.

¿Qué quiere que hable en mi blog?. Yo tengo que hablar de la gente que me viene a visitar. Y que da su nombre. No es que me moleste que me escriban en anónimo, cada uno escribe como quiere. Yo no puse clausula ninguna, ni que me escriban como anónimos, ni nada. De los extranjeros, una cosa mundial, nunca creí que iba a resultar esto. Yo no soy presumida, pero me halagó, que quiere que le diga...

Y yo me encariño con esta gente, con estas personas, y los recibo... ¡cuantas veces quieran y yo pueda!. ¿Me entiende?. Como a usted mismo... ¿Usted no dice que me hizo una “interviú”?. Yo le contestaría bien a usted supongo, y lo recibiría...yo no recuerdo ahora.

Yo quisiera complacerlo, pero no sólo me puedo dedicar a lo que usted me dice. Ahora soy una bloguera universal, porque las naciones así lo quisieron. Y me escriben. No tengo más que decir.

Yo seguiré en mi blog, hablaré de lo que me va pasando. Y seguiré igual, hablaré de mi vida, de lo que me pasa, de lo que hago en todo el día, y todo eso. Pero yo tengo que recibir a los periodistas. Y hablar de ellos, de los que me vinieron a visitar. Porque también entran en mi blog, todos los periodistas que me escribieron entran en mi blog.

Fíjese, como yo no voy a hablar...me dirá usted que otra vez va a repetir lo mismo... Pero mire, yo tengo que admirar a la rusa, hasta me trajo una muñeca... y que abrazos me dio...y me habló en gallego. ¿Usted lo cree? Me quedé sorprendidísima cuando me dijo: “Vamos á Barca a ver a Pedra de Abalar”. Me quedé tonta cuando me dijo eso. Y yo ya digo: “ Siento no haber estado más agradable con esa rusa, porque era de lo más simpática y agradable que dar se puede.”

Y yo le hable de eso, creyendo que a ustedes también le iba a gustar. Bueno, fue usted el único que me puso ese inconveniente. No me dice nada desagradable, cada uno piensa como quiere.

Pero yo tengo que atender a todos los periodistas. Mañana tengo una entrevista con Radio Nacional por la tarde. Yo tengo que atender a mis blogueros, pero es que yo a los periodistas también les llamo blogueros. Porque después me escriben...y me mandan las fotografías.

Y ya le digo, ese alemán me escribió una carta particular, diciéndome la dirección de su casa. Una carta particular... Yo como no voy a hablar de ese periodista de tanto valor...¿por qué no voy a hablar de él?. Si es agradabilísimo. Aún no le dí las gracias por la carta que me envió, que se la he de dar.

Yo a ese señor no le entiendo. Le agradezco todo lo que me dijo...pero... ¿cómo no le voy a contestar a los periodistas?. No entiendo. Yo no quiero un blog sólo para Corcubión y para Muxía. Tuve la suerte de que me quiso universalmente, y yo tengo que pensar en todos los universales que hay en el mundo que me escriben. Yo no lo hago por presunción.

lunes, 17 de septiembre de 2007

Блог-пост Марии Лопес


Daría Yuryeva fue desde Rusia a Muxía a entrevistar a María Amelia

http://www.rg.ru/2007/09/14/lopes.html


95-летняя испанка - старейший блоггер планеты - уверена, что Интернет может стать отдушиной для пожилых людей

Дарья Юрьева, Москва - Ла-Корунья - Москва

Версия для печати "Российская газета" - Неделя №4466 от 14 сентября 2007 г.

"Иногда думаю: сколько знаний я могла бы получить, если бы Интернет изобрели лет 70 назад, во времена моей молодости. Мне кажется, я стала бы совсем другим человеком", - так начала наш разговор 95-летняя испанка Мария Амелия Лопес.

На сегодняшний день она является самым пожилым и невероятно популярным пользователем Всемирной паутины.

"РГ" уже писала об этой уникальной женщине в одном из недавних августовских номеров. Сеньора Лопес, обычная пенсионерка из испанской автономной области Галисия, в 95-летнем возрасте освоила Интернет и теперь ведет во Всемирной паутине собственный блог - дневник, пользующийся огромной популярностью у читателей.

В этой истории многое выглядело столь необычным, что я решила лично встретиться с Марией Амелией или, как ее ласково называют завсегдатаи виртуального пространства, "кибербабушкой". Для этого пришлось отправиться на родину сеньоры Лопес, в Муксию - один из рыбацких поселков Галисии, расположенный в самой глубинке нетуристической Испании.

Мне пишут из Чили и Китая

Мария Амелия пригласила меня выпить кофе в крошечном кафе "Корал". Как выяснилось, это заведение находится буквально в двух метрах от дома, где она обычно проводит лето. Когда я добралась до Муксии, "кибербабушка" уже ждала за столиком.

Мария Амелия выглядит несколько моложе своих 95 лет. На нее невольно обращаешь внимание - чувствуется, что сеньора Лопес не из тех, кто может махнуть рукой на свой внешний вид. Ходит она с палочкой, но на четвертый этаж, где расположена квартира, добирается без посторонней помощи.

Наш разговор длился почти два часа, и, казалось, Мария Амелия совсем не устала.

"Многие ровесники меня не понимают, некоторые из них называют Интернет чуть ли не дьявольским изобретением. Но я - верующая католичка с этим абсолютно не согласна. Я считаю Всемирную паутину настоящей отдушиной. Для нас, пожилых людей, очень часто одиноких, это идеальное изобретение. Оно дает возможность приобщиться к сегодняшней жизни, знакомиться, общаться", - говорит сеньора Лопес довольно быстро и очень увлеченно.

По ее словам, Всемирная паутина помогает в борьбе с унынием. "Когда мне грустно, я вспоминаю комментарии, которые мне оставляют читатели дневника. Это такие прекрасные слова! Они меня хвалят, желают здоровья и счастья. Совсем незнакомые люди с самых разных концов света. Мне пишут из Чили и из Китая, из Германии и из арабских стран. Недавно, кстати, пришли отклики из России. Не будь Интернета, всего этого у меня бы не было", - считает Мария Амелия.

Идея создания блога принадлежит ее внуку Даниэлю. Мария Амелия плохо видит, поэтому ей приходится записывать свои мысли на диктофон, а затем обращаться к Даниэлю с просьбой перепечатать текст и отправить его в блог. По словам сеньоры Лопес, диктуя первую запись для своего дневника, она не думала, что эта затея принесет ей столько положительных эмоций.

Королева виртуального пространства

Недавно Мария Амелия загорелась идеей освоить еще одну высокотехнологичную новинку. Она узнала о существовании программы, которая при помощи специального оборудования - веб-камеры позволяет общаться с собеседником в режиме видеоконференции. "Для стариков, которые вынуждены сидеть дома и не могут передвигаться, это отличный способ наладить общение, не замыкаться в себе. Удивительно, сколько всего может придумать человек", - изумляется Мария Амелия.

"Если кто-то и хочет всю оставшуюся жизнь дремать в кресле-качалке, так это не я. Я мечтаю узнавать новое, путешествовать, общаться. Мне интересны все изобретения, которые появляются сегодня. В молодости у меня было гораздо меньше возможностей, гораздо меньше свободы. Теперь, когда появился шанс на новую жизнь, я хочу им воспользоваться", - так сеньора Лопес объясняет свое увлечение Интернетом.

В молодости Марию Амелию многие считали эмансипированной женщиной. Она активно интересовалась политикой, много читала, водила автомобиль. Замуж вышла в 32 года, сейчас в Испании это норма, а в 40-е годы прошлого века на незамужнюю женщину "в самом расцвете сил" нередко глядели косо.

Сеньора и социалисты

Несмотря на прочное положение в обществе, сеньоре Лопес всегда импонировали идеи "левых". В самый разгар гражданской войны Мария Амелия даже хотела вступить в социалистическую партию Испании. Но вмешался отец, который запретил дочери официально оформлять свое участие в партийных делах. Как выяснилось, этим он спас Марии Амелии жизнь. Впоследствии одну из ее подруг, все-таки примкнувшую к республиканцам, расстреляли пришедшие к власти франкисты.

Сейчас, когда социалистическая партия находится у власти в Испании, ее руководители вспомнили о своей давней единомышленнице. "Мне предложили чиновничий пост в местном муниципалитете. Но я отказалась. Нужно было просто заниматься бумажками, а мне это неинтересно. Я бы согласилась только на должность советника по социальным вопросам, потому что именно это меня всегда интересовало - помогать людям", - говорит сеньора Лопес.

Не время ограничивать себя

На протяжении нашего разговора Мария Амелия не только отвечала на вопросы "РГ", но и сама расспрашивала меня обо всем подряд. Больше всего интересовалась тем, как живется сейчас в России. Оказывается, за историей нашей страны "кибербабушка" уже давно следит с особенным вниманием. "Мне всегда нравилась Россия. Я восхищена тем, что ваш народ сумел постоять за себя во время Второй мировой войны. А еще я обожаю смотреть ваши военные парады. Это такое потрясающее сочетание искусства и дисциплины! У нас, испанцев, так не получается. Я бы очень хотела когда-нибудь съездить в Россию", - делится сокровенным сеньора Лопес.

Перспектива посетить нашу страну не кажется Марии Амелии слишком далекой от реальности. Несмотря на преклонный возраст, здоровье позволяет ей время от времени совершать довольно далекие путешествия. Так, пару месяцев назад сеньора Лопес побывала в Бразилии. И что самое удивительное - прекрасно перенесла длительный, почти 20-часовой перелет.

"Мой возраст - не повод ограничивать себя в чем-то. В Бразилии мне очень понравилось. Сама бы я не смогла позволить себе такое дорогостоящее путешествие. Но раз мой внук решил подарить мне такую возможность - почему бы ею не воспользоваться?".

Мария Амелия весьма эмоционально переживает не только события собственной жизни, но и невзгоды совсем незнакомых людей. Особенно ее возмущает одна из очевидных тенденций европейского общества: все больше обеспеченных семей отдают своих родственников, доживших до преклонного возраста, в дома престарелых. При помощи блога сеньора Лопес намерена вести своеобразную "пропагандистскую" кампанию против этого явления.

Секрет "кибербабушки"

Интерес средств массовой информации к феномену Марии Амелии настолько велик, что практически ежедневно она встречается с представителями прессы. Накануне моего визита в Муксию у нее побывали корреспонденты АВС - одной из крупнейших газет Испании. А еще через пару дней сеньора Лопес уже беседовала с журналистами немецкой радиостанции "Дойче Велле". Репортеры из Германии - так же, как и я, специально приехали в испанскую "глубинку" ради встречи с "кибербабушкой".

Несмотря на повышенное внимание общественности Мария Амелия, как никто другой, далека от "звездной болезни". К неожиданно пришедшей славе она относится философски и с изрядной долей иронии. "Иногда мне даже говорят, что я какая-то особенная. Глупости. Я обыкновенная старушка, которая в здравом уме дожила до 95-летнего возраста. У меня нет образования, я нигде не работала. В своем дневнике я простым языком излагаю как воспоминания о прошлом, так и мысли о настоящем. На моем месте может оказаться любой. Просто мне хватило смелости воспользоваться одним из лучших изобретений современности - Интернетом. И я ничуть об этом не жалею", - так Мария Амелия отвечает на все комплименты журналистов и поклонников.

Привет из России

Вернувшись в Москву, я в очередной раз, уже по привычке, открыла на рабочем компьютере блог Марии Амелии. К своему удивлению, обнаружила там подробный и обстоятельный рассказ сеньоры Лопес о нашей встрече в Муксии. "Я была просто поражена тем, что ко мне, простой испанской пенсионерке, приехала журналистка из самой России. Я узнала много интересного об этой стране. Уверена: там живут милые, отзывчивые люди", - пишет "кибербабушка" в своем дневнике.
семья

"Осенью отведу бабушку на радио"

Напоследок я решила пообщаться с Даниэлем - тем самым внуком Марии Амелии, которому пришло в голову приобщить бабушку к Интернету.

Российская газета: Скажите честно, вы ожидали, что блог Марии Амелии будет иметь такой оглушительный успех?

Даниэль Лопес: Если честно, то определенный резонанс я ожидал. Во-первых, это необычно: человек ведет интернет-дневник в столь преклонном возрасте. Во-вторых, речь же идет о моей бабушке. Я-то знаю, насколько она мудрый и интересный человек.

РГ: Интернет сейчас есть во всех населенных пунктах Испании или технический прогресс все-таки проник не во все уголки страны?

Даниэль: Насколько я могу судить по Галисии, на сегодняшний день Интернет уже существует повсюду, но в небольших городках и поселках подключение ко Всемирной паутине возможно только через удаленный доступ. Поэтому скорость его очень маленькая. Быстрым Интернетом пока оснащены только здания муниципалитетов. Но правительство обещало обеспечить им все населенные пункты до конца 2008 года.

РГ: Какие планы на будущее вы вынашиваете сейчас вместе с Марией Амелией?

Даниэль: Осенью я собираюсь отвести бабушку на одну радиопрограмму, чтобы она вживую могла пообщаться со своими сверстниками и читателями. Она мечтает сделать пропаганду общения и активного образа жизни главным своим делом. Постараюсь ей в этом помочь.
справка "рг"

Кто такой блоггер?

"Блог" (по-английски blog) - дневник, который ведет в Интернете один человек или группа лиц.

Основное содержание такого дневника - регулярно добавляемые записи или изображения, как правило, не длинные и связанные с тем или иным событием. "Блоггер" - человек, который ведет блог.
а как у нас?

Дед Семен и его дневник

Российские пенсионеры пока осваивают Интернет-пространство менее активно, чем их западные сверстники. Однако и у нас уже появились первопроходцы. Да, их блоги не столь популярны, как дневник Марии Амелии, но все еще впереди!

Один из самых пожилых блоггеров России - Семен Васильевич Дорогавцев 1933 года рождения. Он живет в Башкирии, в поселке Серафимовский. Для общения в Интернете выбрал себе псевдоним Дед Семен. В своем дневнике Дорогавцев в основном публикует стихи и частушки собственного сочинения, а также фотографии домочадцев.

"Вести собственный блог меня попросили внуки. Основное оформление дневника также сделали они. Я только размещаю фотографии и даю к ним комментарии. Видимо, все дело в веянии нового времени - они хотят видеть во мне современного, "крутого" деда, как сейчас принято говорить", - рассказывает он.

Другой увлеченный блоггер - Александр Юрьевич Носик родился в 1932 году, живет в Тольятти. В своем дневнике он публикует и воспоминания о прошлом, и фотографии, и рассказы о повседневных мелочах. "Для меня блог - не только средство общения, но и возможность зафиксировать события, произошедшие в моей жизни и в жизни моих близких" - пояснил он "РГ".

NOTA - ¿Alguién lo puede traducir?